弈秋通国之善弈者也中的之是什么意思

投稿:凉人梦 优质问答领域创作者 发布时间:2023-07-06 13:49:09
弈秋通国之善弈者也中的之是什么意思

在这句话中,“之”是一个代词,用来指代前面提到的“善棋者”。因此,“弈秋通国之善弈者也”可以理解为“弈秋是通晓国际象棋的优秀棋手”。

弈秋通国之善弈者也中的之是什么意思

整句话的意思是弈秋是全国国擅长下棋的人。

原文为:弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈。其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其知弗若欤?曰:非然也。(选自《孟子·告子》)

译文: 弈秋,是全国最擅长下棋的大师。他曾经教了两个徒弟学习下棋。其中一个徒弟专心致志,弈秋怎么教,他就怎么做;另一人(样子虽然也在听讲),心里却老想着将要有天鹅飞过来,该怎么样拉开弓箭将它射下。虽然两人一起跟弈秋学习,他却远不如人家。这是因为他不如人家聪明吗?当然不是啊!

弈秋通国之善弈者也中的之是什么意思

“之”在这里是代词,代指前文提到的“善弈者”。意思是弈秋通国之人是个善于下棋的人。这句话的意思是描述弈秋通国之人的才能,强调他的下棋水平高超,能在国际上达到统治级别。古人把象棋视为一种文化艺术,认为研习象棋可以提高智慧、培养人格,因此,弈秋通国之人被形容为善于下棋的人,彰显了他高智商、高境界的优秀品质。