从夫家的叫法
在小说《红楼梦》中,薛姨妈明明是王熙凤的亲姑姑，王熙凤称薛姨妈为“姨妈”,是从夫家之称,称“姑妈”,是从娘家之称。
王熙凤为什么把薛姨妈叫姨妈
不应该叫姨妈，应该叫姑妈。王熙凤与王夫人、薜姨妈都来自全陵王家。王熙凤是她们两位的娘家侄女。按我国的称呼习惯，王熙凤应该叫薜姨妈姑妈。
王熙凤为什么把薛姨妈叫姨妈
王熙凤叫薛夫人姨妈是因为王熙凤是贾家的人，称呼也随夫家叫。
王夫人是中国古典小说《红楼梦》及其衍生作品中的人物，是故事主角贾宝玉和十二钗之一的皇妃贾元春之母，贾政之妻，荣国府掌权管事的家长之一。她性格沉闷守旧，为了独子贾宝玉的名誉及前程考虑而极力支持金玉良缘，希望薛宝钗成为自己的儿媳妇。
王熙凤为什么把薛姨妈叫姨妈
王熙凤称薛姨妈为“姨妈”，是从夫家之称，称“姑妈”，是从娘家之称。78回王夫人对凤姐称薛姨妈是“你姨妈”，而41回贾母则对凤姐称薛姨妈是“你姑妈”，按理说，贾母是贾家人，应该对凤姐说“你姨妈”，王夫人，薛姨妈和凤姐都是王家人，应该是“你姑妈”才更合适一些，但例子里完全反过来了。57回凤姐对贾母称薛姨妈是“薛姑妈”，也是非常奇怪的称呼。