我除了血汗泪什么也没有丘吉尔译文鉴赏

投稿:一尘不染美少年 优质问答领域创作者 发布时间:2023-07-06 21:57:09
我除了血汗泪什么也没有丘吉尔译文鉴赏


1. 没有
2. 因为丘吉尔的翻译作品非常重要,是英国文化的重要组成部分,也是世界文化的重要贡献之一。
如果只有血汗泪这一篇译文,那么对于了解丘吉尔的翻译风格和思想贡献是远远不够的。
3. 如果想要深入了解丘吉尔的翻译作品,可以阅读他的其他译作,如《狄更斯小说选》、《莎士比亚戏剧选》等。
同时,也可以了解他的其他贡献,如政治演讲、历史著作等,来全面认识这位伟大的政治家和文化人。

我除了血汗泪什么也没有丘吉尔译文鉴赏

丘吉尔说的应该是:"我能奉献给你们的,只有热血,辛劳,眼泪和汗水. 原话:I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat. (于不列颠空战时期的一个演讲.)