琵琶行是唐代文学家白居易创作的一首长篇叙事诗,描述了一个琵琶师傅的故事。以下是琵琶行的一段译文:
我家琵琶尚未归,何须听别人吹。如今弹尽相思曲,幽怨魂断庐山陲。春风又绿江南岸,明月何时照我还?若个男儿有泪洒,不吹梅花弹断肠。
这个译文是根据原文的意境和韵律进行了翻译,尽可能地保留了原诗的意义和诗意。但是不同的译者可能会有不同的译文,所以你可以在不同的翻译版本中选择你喜欢的译文。
琵琶行是唐代文学家白居易创作的一首长篇叙事诗,描述了一个琵琶师傅的故事。以下是琵琶行的一段译文:
我家琵琶尚未归,何须听别人吹。如今弹尽相思曲,幽怨魂断庐山陲。春风又绿江南岸,明月何时照我还?若个男儿有泪洒,不吹梅花弹断肠。
这个译文是根据原文的意境和韵律进行了翻译,尽可能地保留了原诗的意义和诗意。但是不同的译者可能会有不同的译文,所以你可以在不同的翻译版本中选择你喜欢的译文。