小红书商家版和小红书千帆是小红书平台推出的两个不同版本的应用，它们在功能和定位上存在一定的区别。
1. 定位差异：
小红书商家版：主要为中小商家提供一站式电商解决方案，帮助商家在小红书平台上搭建店铺、进行商品销售和推广。适用于有一定电商运营能力和想要在小红书上开展业务的商家。
小红书千帆：这是一个面向品牌商家和代理商的服务平台，提供更加丰富和专业的电商解决方案，包括数据分析、品牌营销、库存管理等，以满足大型商家在电商运营方面的需求。
2. 功能差异：
小红书商家版：功能主要包括店铺管理、商品发布、订单处理、售后服务等，帮助商家完成店铺的日常运营。此外，商家版还提供了一系列运营工具和数据分析功能，以助力商家提升店铺绩效。
小红书千帆：除了涵盖商家版的所有功能外，还提供了更加专业的电商管理工具，如库存管理、物流跟踪、会员管理等。此外，千帆平台还具备丰富的营销功能，如广告投放、数据分析、品牌合作等，助力商家提升品牌影响力和销售业绩。
3. 服务对象差异：
小红书商家版：主要服务于中小商家，适用于各类消费品、美妆、时尚、家居等领域的商家。
小红书千帆：主要服务于品牌商家和代理商，侧重于大型企业和成熟品牌。
4. 保证金差异：
小红书商家版：境内商家需缴纳 20000 元人民币保证金，跨境贸易商家需缴纳 3500 美元保证金。保证金金额会根据商家特点、资质类型和店铺类型有所差异。
小红书千帆：具体保证金金额未明确说明，但针对品牌商家和代理商，保证金可能会有所提高。
总之，小红书商家版和小红书千帆在定位、功能、服务对象和保证金方面存在一定差异，商家可根据自身规模、需求和实力选择合适的平台版本。