可能是由于以下原因：
喷塑粉的选择不合适：如果喷塑粉的粒度太小，可能会导致工件表面的菊纹不够明显。建议您选择适合工件表面要求的喷塑粉。
喷塑粉的混合不均匀：如果喷塑粉的混合不均匀，可能会导致工件表面的菊纹不够均匀。建议您在喷塑粉混合时，注意混合均匀。
喷塑粉的喷涂不均匀：如果喷塑粉的喷涂不均匀，可能会导致工件表面的菊纹不够均匀。建议您在喷塑粉喷涂时，注意喷涂均匀。
总之，喷塑粉工件菊纹小可能是由于喷塑粉的选择、混合和喷涂不合适造成的。建议您在喷塑粉的选择、混合和喷涂过程中，注意细节，以获得更好的效果。