板栗的种子传播可以通过以下步骤进行：
1. 收集种子：在秋季，当板栗果实成熟时，收集下落的板栗果实。选择健康、无病虫害的果实作为种子。
2. 种子处理：将收集到的板栗果实进行清洗，去除果皮和果肉。然后将种子放入清水中浸泡一天，以帮助去除果肉残渣。
3. 种子预处理：为了提高发芽率，可以进行冷层积（冷处理）或热水处理。例如，将板栗种子放入湿润的沙土中，放入冰箱中冷藏数周，或者用热水（约50-60摄氏度）浸泡一段时间（视种子种类而定），这样可以模拟自然环境中的萌发条件。
4. 播种：将经过预处理的板栗种子放入适合的播种介质中，如种子育苗土或腐叶土等。种子深度应为种子直径的两倍左右。保持播种介质保持湿润。
5. 养护：放置种子盘或盆在适当的环境中，如温室或室外。保持适宜的温度和湿度，以促进种子的发芽和生长。注意避免过度浇水，以免导致种子腐烂。
6. 移栽：当种子发芽并长出健康的幼苗后，可以适时将幼苗移植到合适大小的容器或固定地点继续生长。
需要注意的是，板栗种子的发芽率较低，而且从种子到成熟的树木需要相当长的时间。因此，板栗也可以通过嫁接或其他繁殖方法进行繁殖，以提高成功率和繁殖效率。