如果不方便，可以给公司领导写个调整工作申请。如果方便的话，还是见面谈比较好，那样显得随便些，不至于太呆板，或者是领导不同意，让你下不来台。
如果见了公司领导，可以这样说。
你说，我来到3车间工作已经有一段时间了，在大家的关照下，也学了一些东西，也感到工作环境比较好，就是工作稍微轻松了一些，工资低了一些。
象我这种家庭情况，经济条件不太好，我想如果方便的话，请领导上考虑一下，能否把我调到2车间。如果领导上能够考虑我的请求，我将感激不尽。我会好好工作，以此来报答领导的关心。
如果他们想要点说法的话，你可以找机会给他表示表示，说不定事情就办妥了。你说呢？
祝你成功！