“特产”的地域特性,使用special local product来表示地方特产,相当于汉语中的“土特产”的概念。
Autochthonism是一般意义上的土产品,而 native product尤强调产品的原产地,带有“土生土长”的含义。
特产的意思
特产指某地特有的或特别著名的产品,有文化内涵或历史,亦指只有在某地才生产的一种产品。强调品质上具有“特别的或独特的状况或品质”
“特产”的地域特性,使用special local product来表示地方特产,相当于汉语中的“土特产”的概念。
Autochthonism是一般意义上的土产品,而 native product尤强调产品的原产地,带有“土生土长”的含义。
特产的意思
特产指某地特有的或特别著名的产品,有文化内涵或历史,亦指只有在某地才生产的一种产品。强调品质上具有“特别的或独特的状况或品质”