有一个和东施效颦类似的故事是《荔枝切》，讲述了南朝梁代一个名叫刘义庆的读书人，在进京赶考途中路过江南一个小镇，被当地的一位老婆婆留下来切荔枝。刘义庆看到荔枝皮上的晶莹剔透，以及果肉鲜美多汁，就取出自己的书来模仿荔枝的形状，想要把它们切成荔枝的形状。老婆婆看到后皱起了眉头，告诉他荔枝本就是由天然生长而成，人为切割将其变形只会破坏了荔枝的本来面貌，于是笑着帮助他切荔枝。这个故事和东施效颦很相似，都是强调不应该追求表面的华丽外表，而是要注重实质内容和内在品质。
在这个故事里，刘义庆学会了认识自然，尊重自然，不再追求外表的形式美，而是更加看重荔枝的本质特点——鲜美多汁。这也告诉我们，在追求美好的外表的同时，我们更应该看重内在的品质和实质，才能真正获得真正的美好。