根据你提供的信息，17岁男孩的重拳是35千克，而中年男人的重拳是50千克。从理论上来说，中年男人承受50千克的重拳伤害可能比17岁男孩更为困难。
然而，需要注意的是，身体承受能力不仅仅取决于力量的大小，还受到多种因素的影响，如体格、肌肉强度、骨骼结构、训练程度等。此外，技巧和防御能力也会对身体承受能力产生影响。
因此，无法准确判断17岁男孩和中年男人在承受重拳伤害方面的差异。每个人的身体状况和承受能力都是独特的，所以具体情况可能会有所不同。在进行任何体育活动或搏击训练时，安全和谨慎是非常重要的。
17岁男孩重拳是35千克身体承受中年男人50千克重拳伤害如何
主要还是要看中年男人50千克重拳击打在男孩什么部位了，如果是击打在要害部位比如头部，面部，下巴处，耳朵根处及腹部肯定是有伤害的，但如果是背部，腿部，和臀部恐怕是没有伤害的。