根据《水利水电工程施工质量验收规范》（SL22-2017）第5.3.1条的规定，输水隧洞的高程误差应满足以下要求：
1. 当输水隧洞的高程误差小于或等于100mm时，应按设计要求进行施工，并进行验收；
2. 当输水隧洞的高程误差大于100mm，但小于或等于200mm时，应采取措施进行调整，并重新验收；
3. 当输水隧洞的高程误差大于200mm时，应重新设计，并重新施工。
根据上述规定，50米的输水隧洞的高程误差允许范围为：
1. 小于或等于100mm：按设计要求进行施工，并进行验收；
2. 大于100mm，小于或等于200mm：采取措施进行调整，并重新验收；
3. 大于200mm：重新设计，并重新施工。
需要注意的是，实际允许的误差范围可能会因为具体工程的要求而有所不同，以上仅为一般规定。在进行输水隧洞的施工前，应根据具体情况进行设计和验收，以确保工程质量和安全。