expelled和deported的区别

投稿:栀夏微凉 优质问答领域创作者 发布时间:2023-07-06 23:29:00
expelled和deported的区别

1、含义不同

"Expelled"通常指被强制驱逐出某个机构、学校或组织。

"Deported"则指被强制驱逐出一个国家或地区。

2、用法不同

“expelled”更多地用于指被驱逐出某个特定的组织或机构。

“deported”更多地用于指被驱逐出一个国家或地区。

expelled和deported的区别

区别:

expelled指的是被开除或驱逐的意思,而deported指的是被驱逐出境的意思。

在行为主体上,expelled通常指的是一般机关或企事业单位,而deported通常指由政府驱逐出境。

在地点上,expelled可指驱逐出境或开除离校或离岗,而deported可指驱逐出境或流放某地。

在含义上,expelled通常含有耻辱的意味,而deported可能既含耻辱的意味也可能不含耻辱的意味。

expelled可用于比喻,表示“排出”某种物质如空气、污水等,而deported一般不用于比喻。

综上所述,expelled和deported在意思和用法上有相似之处,但在行为主体、地点和含义等方面存在差异。

expelled和deported的区别

首先,从这两个词最常见的意思来看,就很好区分,deport,驱逐(出境),这个词的词根是port,凡是port有关的都与“边境”有关,比如:import,export等,所以它特指驱逐出境。而expel是开除,我们常说的被学校开除,就是这个词。

其次,expel也有驱逐的意思,但跟deporti相比,他被“驱逐”的范围就小了,比如球场流氓被驱逐出球场。

expelled和deported的区别

您好,Expelled和deported都是指被驱逐出境,但有些微小的区别。Expelled通常指被学校、团体或组织驱逐出境,而deported一般指被政府驱逐出境。Expelled可能会影响个人的未来学业或职业发展,而deported则可能会对个人的公民身份和移民地位产生更大的影响。

expelled和deported的区别

expelled的意思是被开除的。deported的意思是被驱逐的。