归化和归附是两个不同的概念，它们在历史、文化和政治方面有着不同的含义。
归化（assimilation）通常是指一个外来民族逐渐被另一个民族同化的过程。在这个过程中，外来民族的文化、语言、风俗习惯等逐渐被同化，他们开始接受另一个民族的价值观念、生活方式和社会制度。归化的过程通常是长期的，需要外来民族在政治、经济、文化等方面逐渐融入另一个民族。
归附（attachment）则是指一个地区或国家自愿加入或依附另一个国家或政权的过程。这个过程通常是由于政治、经济或其他方面的需要，一个地区或国家选择成为另一个国家的一部分。归附的原因可能有很多种，比如政治不稳定、经济发展需要、自然灾害等等。
总的来说，归化强调的是文化和社会层面的同化过程，而归附则强调的是政治和经济层面的依附关系。