冰心是受印度诗人泰戈尔哪首诗的影响，写短篇小说的

冰心受泰戈尔的影响而开始写作，其中她最早的短篇小说集《南归》中的《故乡的风采》一篇，就是受到泰戈尔的诗歌《飞鸟集》中的一首诗的启发而写成的。这首诗的名字是《流浪者之歌》（Song of the Road），其中有这样一句话：“我走过许多路，/最好的是我的脚印。/我走过许多人，/最好的是我的朋友。”这首诗表达了泰戈尔对自由和友情的追求，也启发了冰心创作出许多关于自由和友情的小说和诗歌。