林徽因被形容为“人间四月天”，主要是因为她的诗歌《你是人间的四月天》所表达出的美丽、温柔、充满爱和希望的情感。
在这首诗中，林徽因用细腻的笔触描绘了人间的四月天，通过各种自然元素的描绘，表达了对爱的赞美和向往。她的诗歌语言优美，富有感染力，让人们能够感受到她内心的温暖和深情。
此外，林徽因本人也是一位美丽、聪明、独立的女性，她在建筑、诗歌、戏剧等多个领域都有出色的表现，深受人们的喜爱和尊重。她的形象和气质也给人留下了深刻的印象，成为了那个时代女性的代表之一。
因此，人们用“人间四月天”来形容林徽因，不仅是对她诗歌才华的赞美，也是对她美丽、温柔、充满爱和希望的个性的认可和赞美。