以下是一些以前和现在读音不同的字：
“颤”现在只读chàn，不读zhàn了，“颤栗”要写成“战栗”。
“葛”现在只读gě，不读gé了。
“纪”现在只读jì，不读jǐ了。
“芥”现在只读jiè，不读gài了。
“颈”现在只读jǐng，不读gěng了，“脖颈子”要写成“脖梗子”。
“靡”现在只读mí，不读mǐ了。
“荨”现在只读xún，不读qián了。
“杉”现在只读shān，不读shā了。
“葚”现在只读shèn，不读rèn了。
“螫”现在只读shì，不读zhē了，“螫人”要写作“蜇人”。
“血”现在只读xuě，不读xuè也不读xiě了。
“薰”现在只读xūn，不读xùn了。
“殖”现在只读zhí，不读shi了。
以上只是部分例子，如果需要更多信息，可以查阅字典获取更多以前和现在读音不同的字。