你的意见我基本上同意修改病句

这句话可以修改为：“我基本上同意你的意见。”
在汉语中，当我们要表达对他人的意见或建议表示同意时，通常会使用“同意”这个动词。如果要强调自己的意见与对方的意见相似或基本一致，可以在动词前面加上“基本上”这个副词，以表达自己同意的程度。
因此，原句中的主语“你”和动词“同意”的位置需要调换，同时加入“基本上”这个副词来加强表达。而宾语“你的意见”保持不变，表示自己同意的是对方的意见。
最终修改后的句子为：“我基本上同意你的意见。”这句话表达了自己对对方的意见基本上是同意的。