茉莉阿帕什么意思

投稿:浅若清风 优质问答领域创作者 发布时间:2023-12-24 11:21:45
茉莉阿帕什么意思

茉莉阿帕是日语“茉莉のアパート”的中文音译,出自《赛马娘 Pretty Derby》(日语:ウマ娘 プリティーダービー)中,东海帝皇买蜂蜜特饮时哼的小曲。这段“蜂蜜之歌”因魔性的调子而广为流传。
在这段小曲中,茉莉阿帕指的是“茉莉的公寓”, apartment 有公寓的意思,在这里可以理解为东海帝皇把马厩比作公寓,而“茉莉”则代指东海帝皇自己。
《赛马娘 Pretty Derby》是 Cygames 发行的手机游戏,以及由游戏改编的同名电视动画片。游戏背景设定在日本现代,拥有继承自异世界的光辉名号及竞速能力的“赛马娘”,为了在“特雷森学园”当中训练、参加比赛,目标是在“Twinkle Series”当中获得胜利。