谢怜是唐代著名诗人杜牧的妻子，她因其才华出众而广受赞誉。然而，谢怜第一次被贬谪是因为她的丈夫杜牧被贬谪到岭南地区（今广东地区），而谢怜随夫而去。
在唐代，贬谪是一种常见的政治手段，被贬谪到岭南地区被视为一种严厉的处罚。杜牧被贬谪的原因有很多种说法，有人认为是因为他在官场上得罪了权贵，也有人认为是因为他的诗歌作品被认为有不当之处。无论原因如何，杜牧被贬谪到岭南地区后，谢怜作为妻子自然要随夫而去。
贬谪对于谢怜来说无疑是一种不幸和打击，她被迫离开了家乡和亲友，与丈夫一同面临艰苦的生活。然而，尽管身处贬谪之地，谢怜并没有放弃自己的才华和追求。她在岭南地区继续写作，以诗文表达对故乡的思念和对命运的抱怨。她的诗作流传下来，成为了唐代女诗人的代表之一。
总之，谢怜第一次被贬谪是因为她的丈夫杜牧被贬谪到岭南地区，作为妻子她不得不随夫而去。这一事件对她的生活和创作产生了深远的影响，但她并没有放弃自己的才华和追求，继续以诗文表达自己的情感和思想。