如果你想让短发保持平整而不翘起，可以尝试以下简单的夹发方法：
1. 准备工具：准备一把直发夹或者小号直发夹，以及一些发胶或者定型喷雾。
2. 湿发处理：在洗发后，将头发用毛巾轻轻吸干，确保头发略微湿润。这样可以更容易控制头发形状。
3. 分区夹发：将头发分成几个区域，可以根据自己的发量和发型来决定分区的数量。使用夹子将每个区域的头发夹住，确保头发紧贴头皮。
4. 夹发技巧：从发根开始，将夹子夹住头发，然后沿着头皮的方向向下滑动，直到夹子夹住头发的末端。这样可以确保头发紧贴头皮，并且不会翘起。
5. 固定发型：完成所有区域的夹发后，可以使用发胶或者定型喷雾轻轻喷在头发上，以增加定型效果和持久度。记得不要使用过多的产品，以免头发看起来油腻或者僵硬。
需要注意的是，夹发只是一种临时的解决方法，如果你想让短发保持平整而不翘起，可以考虑使用适合自己发质和发型的定型产品，并采取适当的护理措施，比如定期修剪和保湿护理，以保持头发的健康和形状。