这句话可能包含一定的歧义，可以有不同的理解方式。
一种可能的解释是，“你懂他懂他不懂的意思”表示你理解某个人的想法或意思，而你认为有第三个人不理解这个人的意思。换句话说，你认为你和他（第一个人）之间有一种共鸣或理解，而第三个人却不具备相同的理解能力。
另一种解释是，“你懂他懂他不懂的意思”可以理解为你和他（第一个人）有一种默契，你能够理解他的意思，而第三个人却无法理解。这个解释强调了你和第一个人之间有一种特殊的理解和沟通方式，而第三个人无法进入这个圈子。
总而言之，这句话可能意味着你和某人之间有一种特殊的理解关系，而其他人则无法理解或加入其中。具体的意义可能会因为语境和背景的不同而有所变化。