根据您提供的问题，关于橡胶厂宿舍的改造，我可以为您提供一些建议。首先，改造宿舍可以考虑以下几个方面：
1. 空间规划：根据宿舍的实际情况，合理规划室内空间，确保每个人都有足够的私人空间和公共空间。
2. 装修设计：选择适合宿舍的装修风格，考虑到宿舍的功能需求和舒适性。可以选择明亮的色彩和舒适的家具，提高宿舍的整体舒适度。
3. 设施设备：确保宿舍内的基本设施设备完善，如床铺、衣柜、书桌等。同时，考虑到员工的生活需求，可以增加一些额外的设施，如公共休闲区、健身设施等。
4. 环境卫生：保持宿舍的环境整洁和卫生，定期进行清洁和消毒，确保员工的健康和安全。
5. 安全设施：安装必要的安全设施，如烟雾报警器、灭火器等，确保员工的安全。
请注意，具体的改造方案需要根据宿舍的实际情况和需求进行定制，建议您咨询专业的室内设计师或装修公司，以获得更详细和专业的建议。