对于朋友的孙女考取大学的喜讯，你可以用以下方式表达祝福：
“恭喜你的孙女考取大学！这是一个了不起的成就，她一定付出了很多努力。祝愿她在大学期间学有所成，实现自己的梦想！”
“真是令人高兴听到你的孙女考上了大学！她的辛勤付出得到了回报。希望她在大学里度过美好的时光，追寻自己的兴趣和目标！”
“请转达我的祝贺给你的孙女，她的大学录取是一个了不起的成就！愿她在大学里遇到优秀的导师和志同道合的同学，度过难忘的四年，开启美好的未来！”
“祝贺你的孙女考上大学！这是一个新的篇章，她将迎来全新的学习和成长机会。希望她能够珍惜这个机会，努力学习，为自己的未来铺就坚实的基础！”
总之，在祝贺朋友的孙女考取大学时，表达对她努力付出和取得成就的赞赏，同时祝愿她在大学期间能够有一个充实、有意义的学习经历，并实现自己的人生目标。