在驾驶机动车准备驶出高速公路时，遇到车辆减速慢行标志后，在右侧车道跟车行驶不宜超车。
1. 这是因为车辆减速慢行标志提示驾驶员前方可能存在交通堵塞、路面施工或其他潜在危险，需要保持谨慎驾驶。
因此，在遇到该标志时，为了安全起见，不宜超过正在前方缓慢行驶的车辆。
2. 此外，高速公路的车道划分明确，右侧车道通常用于行驶速度较慢或准备驶出高速公路的车辆。
超车有可能导致交通混乱和安全问题，特别是在接近出口的区域，所以在这种情况下也不宜超车。
综上所述，当驾驶机动车准备驶出高速公路时，遇到车辆减速慢行标志后，在右侧车道跟车行驶时，不宜超车，这样可以确保安全和顺畅的交通流动。