你好！buendia和buenosdias的区别如下：
buendia是西班牙语中的一个词组，意思是“早上好”，通常用来打招呼或问候别人。
buenosdias也是西班牙语中的一个词组，与buendia的意思相同，是“早上好”的意思。区别在于buenosdias比较正式，通常在正式场合或与陌生人见面时使用。
因此，二者的意思基本一致，只是使用情景稍有不同。
西语中buendia和buenosdias有什么区别吗
buen dia 是te deseo un buen dia的口头省略说法，意思就是祝你有个好的一天（好心情）buenos dias就是早上好的意思。