当银行利息到账时，需要将其记录到会计账簿中，通常需要进行以下分录：
1. 如果银行利息是以现金形式入账，那么会计分录如下：
借：现金账户
贷：利息收入账户
2. 如果银行利息是以存款形式入账，那么会计分录如下：
借：银行存款账户
贷：利息收入账户
3. 如果银行利息是以借款的方式入账（例如贷款利息），那么会计分录如下：
借：利息支出账户
贷：银行存款/贷款账户
请注意，上述分录仅为一般情况，具体的会计分录可能会根据银行和企业的具体情况而有所不同。建议在进行会计分录时，根据实际情况向财务专业人士或会计师咨询。