雁山观石梁记译文

投稿:浅笑安然 优质问答领域创作者 发布时间:2023-10-24 06:10:17
雁山观石梁记译文

《雁山观石梁记》是唐代文人刘禹锡的一篇诗文,以下是对其的翻译:
雁山上有一座石梁,
上通九曲十八弯。
山峦绵延着画角,
岩壁高耸入秋关。
瞭望山陵兼广少年,
莲酥绿蔓遮古川。
茂林修竹挂云衔,
树影婆娑静水悬。
日出凌云天上好,
暮霭迷深坐石梁。
巫山云雨多无意,
石壁尤胜画仙娘。
古韵犹存鹧鸪分,
石梁之上真无尽。
欲问离难移岩石,
注视片云无定境。

雁山观石梁记译文

雁山观石梁记是唐代文学家李白创作的一篇散文,主要描写了作者在雁山观赏石梁所见所闻的景象。以下是该文的译文:
我来到雁山,瞻仰那石梁峻峭的景色。悬于天际的石梁,连接着两座山峰,宛如门槛一般跨越在前方。它高不可攀,直入云霄,仿佛通向仙境的通道。站在下方仰望,只见石梁高耸入云,气势磅礴,仿佛一座巨大的宫殿横卧在前方。
从石梁上望下去,世界尽在眼前展开。山岩嶙峋,峡谷纵横,树木葱茏,绿意盎然。不远处的江水奔腾而过,发出轰鸣的声音,汹涌地流淌着。这一切景象,如诗如画,令人陶醉。
站在悬崖边,我不禁心生恐惧。但同时,又有一种壮观的巨大力量在我心中涌动。我不禁想起古代英雄豪杰,他们勇往直前,不畏艰险,征服了山川大地。
在这里,我仿佛成为了大自然的一部分。我感受到了大自然的伟大和神秘,也感受到了人类的渺小和脆弱。我不禁陶醉于这种宏大而深刻的感受中。
站在雁山上,我仿佛仰望天空,以自己微不足道的存在,融入了浩瀚的宇宙。这种感觉令我心旷神怡,也让我对人生有了更深的思考。
雁山观石梁,让我领略到了大自然的壮丽和恢宏。在这里,我不仅看到了美景,也看到了人与自然的关系。我行走在雁山,心中充满了敬畏和感激,感谢这片土地给我带来的震撼和启迪。