1、《羁旅行》
唐代：张籍
远客出门行路难，停车敛策在门端。荒城无人霜满路，
野火烧桥不得度。寒虫入窟鸟归巢，僮仆问我谁家去。
白话释义：
远方的客人出门行路难，车停在门口端收敛策略。荒城没有人霜满路，野火烧桥不能度。寒虫进入地下鸟回巢，仆人问我谁家去。
2、《赠休粮僧》
唐代：杜荀鹤
自言因病学休粮，本意非求不死方。徒有至人传道术，
更无斋客到禅房。雨中林鸟归巢晚，霜后岩猿拾橡忙。
白话释义：
说自己因为病学谓停食谷物，本意不是求不死方。只是有到人传道方法，更没有斋客到禅房。雨中林鸟回巢晚，霜后岩猿拾橡子忙。