1、《鸟鸣涧》
唐代：王维
人闲桂花落，夜静春山空。
月出惊山鸟，时鸣春涧中。
译文：寂无人声，芬芳桂花，轻轻飘落。青山碧林，更显空寂。明月升起，惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫，长久回荡空旷山涧。
2、《山居秋暝》
唐代：王维
空山新雨后，天气晚来秋。
明月松间照，清泉石上流。
竹喧归浣女，莲动下渔舟。
随意春芳歇，王孙自可留。
译文：空旷的群山沐浴了一场新雨，夜晚降临使人感到已是初秋。皎皎明月从松隙间洒下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流。竹林喧响知是洗衣姑娘归来，莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。春日的芳菲不妨任随它消歇，秋天的山中王孙自可以久留。
闲适的诗句
关于闲适诗四首有:
1.清时有味是无能，闲爱孤云静爱僧。
出自唐代杜牧的《将赴吴兴登乐游原一绝》
2.纸屏石枕竹方床，手倦抛书午梦长。
出自宋代蔡确的《夏日登车盖亭》
3.黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。
出自唐代杜甫的《江畔独步寻花·其五》
4.山中何事？松花酿酒，春水煎茶。
出自元代张可久的《人月圆·山中书事》
闲适的诗句
题袁氏别业 / 偶游主人园
唐代:贺知章
主人不相识，偶坐为林泉。
莫谩愁沽酒，囊中自有钱。