过故人庄孟浩然译文

过故人庄

作者：孟浩然 朝代：唐朝

【作品原文】

故人具鸡黍，邀我至田家。

绿树村边合，青圃郭外斜。

开轩面场圃，把酒话桑麻。

待到重阳日，还来就菊花。

【作品翻译】

老朋友准备丰盛的饭菜，邀请我到他田舍做客。

翠绿的树林围绕着村落，一脉青山在城郭外隐隐横斜。

推开窗户面对谷场菜园，共饮美酒，闲谈农务。

等到九九重阳节到来时，我还要来这里观赏菊花。

过故人庄孟浩然译文

过故人庄，维舟弄清波。
波中有鱼龙，人事有代谢。
往者已成空，来者犹可追。
世事如车轮，谁能料其轨？
愿君多珍重，莫负少年时。
这是唐代诗人孟浩然的《过故人庄》。这首诗以游船行经故人庄园为背景，表达了对逝去时光的怀念和对人生变迁的思考。
诗中的"过故人庄"意味着经过曾经熟悉的地方，回忆起过去的友情和往事。"维舟弄清波"形象地描绘了船在清澈的水波中行驶的景象。