古诗早发白帝城全诗的意思

投稿:仲夏冰桐 优质问答领域创作者 发布时间:2023-10-16 22:05:25
古诗早发白帝城全诗的意思

朝辞百帝彩云间,

千里江陵一日回,

两岸猿声啼不住,

轻舟已过万千山。

描写了诗人远行的乐观心景,行舟如在彩云间运作,速度迅速千里水域一日可返回,征程在两岸猿声中欢渡,轻舟不觉即刻已经驶过了万重山岭的远程。

古诗早发白帝城全诗的意思

《早发白帝城》是唐代诗人李白所作的一首名篇。全诗描述了作者在早晨离开白帝城,乘舟归蜀的景象。

朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。

两岸猿声啼不尽,轻舟已过万重山。

释义:

早晨时离开高耸入云的白帝城,返回江陵的路途遥远但只是一日之间。

两岸的猿声此起彼伏,回荡不绝,而轻舟已经迅速地穿过了万重山峦。

这首诗的气势豪迈,情感热烈,表现了作者对祖国山河的热爱和对自然的赞美。同时,也展现了唐代时期蜀道的险阻和壮丽。

古诗早发白帝城全诗的意思

                 早发白帝城

                     唐 李白

朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。

两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。

【译诗】

      早晨告别朝霞缭绕的白帝城,一日间行程千里回到江陵。两耳边仍然响着沿岸猿叫声,轻轻的船儿早已越过千山万岭。

      黎明,为我送行,彩云,笼罩着白帝城,一叶轻快的小舟,会把我带到千里外的江陵,两岸的猿猴,不停地啼叫,小舟载着我的欢快,越过了重重高山,重重险岭。

【注释】

白帝城:故址在今四川省奉节县白帝山上。它下临长江,距三峡西口夔门极近。白帝山虽不高峻,但从江船仰望,却仿佛城接云霞。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城”。王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也”。前人或以此诗为李白青年出蜀时所作。然细审“千里江陵一日还”诗意,可知曾从江陵上三峡,此当为返还之作。应是乾元二年(759)被流放夜郎途中,到白帝城时忽遇赦命,即回舟抵江陵时所作。

辞:别,离开。这里指出发。

白帝:白帝城。

彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸人云间。

千里:白帝城到江陵约六百余里,这儿说千里,是大略的说法,形容两地相距之远。

江陵:今湖北江陵县。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。《水经注》卷三四《江水》“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿泝阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。……每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:'巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳'。”

啼:鸣叫,猿的叫声象啼哭。

轻舟:指载得轻行得快的船。

古诗早发白帝城全诗的意思

全诗的意思:清晨我告别高入云霄的白帝城;江陵远在千里,船行只一日时间。两岸猿声还在耳边不停地啼叫;不知不觉轻舟已穿过万重青山。 

早发白帝城 李白 

朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。 

两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。 

译文 

清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。 

两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。 

作品鉴赏 

全诗给人一种锋棱挺拔、空灵飞动之感。然而只看这首诗的气势的豪爽,笔姿的骏利,还不能完备地理解全诗。全诗洋溢的是诗人经过艰难岁月之后突然迸发的一种激情,所以在雄峻和迅疾中,又有豪情和欢悦。快船快意,给读者留下了广阔的想象余地。为了表达畅快的心情,诗人还特意用上平“删”韵的“间”、“还”、“山”来作韵脚,使全诗显得格外悠扬、轻快,回味悠长。 

古诗早发白帝城全诗的意思

1早发白帝城

【作者】李白【朝代】唐

朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。

两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。

2译文

清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。

古诗早发白帝城全诗的意思

《古诗早发白帝城》是唐代诗人杜牧的作品,描绘了作者在白帝城的早晨所见所感。全诗通过描绘自然景色和人物活动,表达了作者对时光流转的感慨和对人生短暂的思考。诗中以白帝城为背景,通过描绘城市的景色和人们的生活,表达了作者对岁月流逝的感叹和对人生短暂的思考。

诗中的景物描写细腻而生动,通过描绘晨曦、江水、山峦等自然景观,以及人们的起居、劳作等日常活动,展现了作者对生命的热爱和对时光的珍惜。

整首诗以平和的语调和细腻的描写,表达了作者对人生短暂的感慨和对美好时光的追求。