以下诗句表达了相爱却不能在一起的情感：
1. 两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。——秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》
2. 多情只有春庭月，犹为离人照落花。——张泌《寄人》
3. 相思一夜梅花发，忽到窗前疑是君。——卢仝《有所思》
4. 还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。——张籍《节妇吟·寄东平李司空师道》
5. 可怜无定河边骨，犹是春闺梦里人。——陈陶《陇西行四首·其二》
6. 君生我未生，我生君已老。——《铜官窑瓷器题诗二十一首》
7. 山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。——《越人歌》
8. 玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。——温庭筠《南歌子词二首 / 新添声杨柳枝词》