功能对等理论的四个对等出处是：1. 网络节点之间的对等连接，即节点之间的平等互联，没有中心控制；2. 网络中的数据传输是对等的，每个节点都可以作为数据的发送者和接收者；3. 网络中的资源共享是对等的，每个节点都可以提供和获取资源；4. 网络中的决策和管理是对等的，每个节点都有权参与网络的决策和管理过程。这些对等出处体现了功能对等理论的核心思想，即网络中的平等和去中心化。
功能对等理论四个对等出处
出处： Toward a Science of Translating 《翻译的科学探索》在Principles of correspondence 那一章