排比句是句子形式上的修辞格，拟人句是句子内容上的修辞格，将两者融合在一起并不是太难的事。具体的修改结果如下：
春姑娘跚跚而来，蜜蜂忙着采蜜，燕子忙着跳舞，黄鹂忙着唱歌，蝴蝶忙着捉迷藏，……大自然里热闹起来了。
这段文字中，“蜜蜂……，燕子……，黄鹂……”构成排比句，“忙着唱歌”“忙着跳舞”“忙着捉迷藏”则属于拟人句，排比和拟人两者结合得浑然天成。
拟人句和排比句在一起的
你好！拟人句和排比句是两种常见的修辞手法。拟人句可以让非人物拥有了人的特性和动作，如“花儿嫣然地笑着迎风舞蹈”，使得原本平淡的句子变得生动、有趣。而排比句是用同样的结构重复使用一系列意思相近的词、短语或句子，达到强调的效果，如“我不是一个完美的人，也许不是一个好人，但我一定是一个真实的人。”两种修辞手法可以结合使用，如“大海呼啸着，巨浪排山倒海地涌来，狂风咆哮着，白浪连天地拍打着礁石，海鸥尖叫着，翱翔在海面上。”这样的句子，可以表达出大海风浪的磅礴和浩瀚，带给读者强烈的视觉感受。