一栋楼三个小孩儿属于平移还是旋转

无法确定。
1.因为问题描述不够清晰，不知道这三个小孩儿是以哪个参照物为基准。
2.如果这三个小孩儿固定在楼房上，并且整个楼房与参照物平移，则这三个小孩儿属于平移。
3.如果这三个小孩儿固定在楼房上，并且整个楼房以其中一个小孩为旋转参照点，则这三个小孩儿属于旋转。

一栋楼三个小孩儿属于平移还是旋转

这个问题不太清楚，需要提供更多背景信息才能回答。可能需要知道这三个孩子在楼内的位置关系，以及移动或转动操作的具体方式。