你的喜爱就是我的喜爱文言文

您所说的“你的喜爱就是我的喜爱”可以翻译成“汝之所好，予亦所好也”，这是一句比较通俗易懂的古汉语表达方式，而在文言文中，可以翻译成“卿所喜，予亦然”。

需要注意的是，文言文中相较于现代汉语，使用了更多的文化典故和修辞手法，表达方式也更为正式，需要更深入的学习和理解。

你的喜爱就是我的喜爱文言文

君之所喜，亦我所欢。实乃相见恨晚