端午节无法回家确实会让人感到伤感，特别是在这个重要的传统节日里与家人团聚的时刻。以下是一些可以表达你的伤感和思念之情的语言：
1. "在这个特殊的端午节，我真的很想念家人和家乡的味道。希望明年能够和你们一起度过这个美好的节日。"
2. "虽然无法回家，但我的心与家人紧紧相连。希望他们能够感受到我的思念和祝福，愿他们度过一个快乐的端午节。"
3. "每当端午节来临，我都会想起小时候和家人一起包粽子、赛龙舟的美好时光。虽然无法再次体验，但这些回忆永远留在我心中。"
4. "无论身在何处，我都会怀念家乡的端午节氛围和传统习俗。希望明年能够回家与亲人一起庆祝，度过一个难忘的端午节。"
5. "虽然无法与家人团聚，但我会通过电话、视频等方式与他们联系，表达我的思念和祝福。希望他们能够度过一个愉快的端午节，保持健康和平安。"
无论如何，重要的是要保持积极的心态，珍惜与家人的联系，并期待下一次的团聚。