一瓶水还可以用什么量词

投稿:不会游泳的鱼 优质问答领域创作者 发布时间:2023-07-02 20:10:08
一瓶水还可以用什么量词

1、一杯水

2、一壶水

3、一份水

4、一勺水

5、一捧水

6、一滴水

7、一瓢水

8、一盆水

9、一桶水

10、一缸水

11、一瓶水

12、一口水

13、一升水

14、一吨水

15、一股水

16、一涌水

17、一点水

18、一池水

一瓶水还可以用什么量词

首先要对量词做一个界定。量词有三类,名量词(一个苹果)、动量词(打他一下)、时量词(看了几秒)。我想问题中想讨论的大概是名量词吧。

名量词底下又可以分类,如个体量词(一个苹果)、集合量词(一对手套)、种类量词(一种水果)、不定量词(一点水)、容器量词(一瓶水)、度量量词(一斤苹果)等。

我们经常说,(与印欧语相比,)量词(尤指名量词)丰富是汉语的特点。但是上面各种名量词,除了第一种个体量词,其他在英语中都有:a pair of gloves, a kind of fruit, a bit of water, a bottle of water, a kilogram of apples。

尤其是度量量词,相信有度量单位的语言中都会使用。因此,视印欧语为“无量词的语言”,这本身就是个伪命题。再说回汉语中的个体量词。这类词在其他语言中也不少。在语言学中,称之为“分类词”,classifier。可以这么理解,一个量词对应的就是一类事物,使用同一个量词的不同事物(现在或者过去)可以被归为一种或一类。

举个例子:过去的灯是油灯,用灯盏,所以称为“一盏灯”;在现代汉语中,不需要灯盏的电灯,同样称为“一盏灯”;也就是说,普通话中的“盏”,是对“以照明为目的而制造的事物”的一个分类。

而到了温州话中,不仅是“一盏电灯”,还有“一盏空调”、“一盏手机”,“盏”成了对电器产品的一个分类。可以看出,这种分类是具有主观性、任意性的。

于是我们看到了个体量词的特质:“对世界上的事物做出后天的主观分类并在语言中加上标志”。一些学法语德语德语西班牙语意大利语的人会想到了,这不就是“性”吗?性范畴,最初在印欧语中被发现和研究,又因为大多是分阴性、阳性,所以被称为gender。而现在我们知道了,其本质也是“对世界上的事物做出后天的主观分类并在语言中加上标志”。

在东欧一些国家的语言中,性范畴的区分并非阴性、阳性、中性,常常还和人、非人、有生命、无生命有关。

而在斯瓦西里语中,没记错的话,名词更可以根据形状、生命等各种条件,分出十种。有的语言甚至有十八种之多。这些性范畴和汉语中分类词的区别在于,前者有严格的语法要求,必须实现,后者则比较自由。但是我想这应该可以对“无量词的语言又如何应对?”的问题有所帮助。