1.
平度人说:蓝蓝的天上飞着一只布嘎,飞来飞去受尽了卡达,东张西望到处洒麻,心思心思母有意思,飞到海边捡起一只嘎啦,放到嘴边咪啦了咪啦,呸!后咸,差点后杀! 真实意思是:蓝蓝的天上飞着一只鸽子,飞来飞去受尽了磨难,东张西望到处看看,心思心思没有意思,飞到海边捡起一只海贝,放到嘴边尝了几下,很咸,咸的要命!
2.
平度人说:在一个烘黑烘黑地后晌,意头早就母有了,月亮含母升起来,有个银柴着决扎车子,迪溜俩饽饽杭仨扁饼去找节流鬼,母注意,卡倒了,安阳娘来,真卡草鸡了! 真实意思是: 在一个很黑很黑的晚上,太阳早就没有了,月亮还没有升起来,