“桃花坞里桃花庵,桃花庵下桃花仙。桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱。”这句诗出自明代文学家唐寅的《桃花庵歌》。所以,正确的写法是“桃花坞里桃花庵,桃花庵下桃花仙”。
桃花庵里桃花仙还是庵下桃花仙
经过查证,发现桃花庵里桃花仙和庵下桃花仙这两个版本都存在。它们分别出自不同的诗人和作品。
1. 桃花庵里桃花仙:这个版本出自明代诗人唐寅的《桃花庵歌》。诗中描述了桃花庵的美景和诗人隐居于此的心情。原文如下:
桃花坞里桃花庵,桃花庵下桃花仙。
桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱。
酒醒只在花前坐,酒醉还来花下眠。
半醉半醒日复日,花落花开年复年。
但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前。
车尘马足富者趣,酒盏花枝贫者缘。
若将富贵比贫贱,一在平地一在天。
别人笑我太疯癫,我笑他人看不穿。
不见五陵豪杰墓,无花无酒锄作田。
2. 庵下桃花仙:这个版本出自清代诗人袁枚的《咏怀》。诗中以桃花仙人自比,表达了诗人对隐居生活的向往。原文如下:
桃花坞里桃花庵,桃花庵下桃花仙。
桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱。
酒醒只在花前坐,酒醉还来花下眠。
半醉半醒日复日,花落花开年复年。
但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前。
车尘马足富者趣,酒盏花枝贫者缘。
若将富贵比贫贱,一在平地一在天。
别人笑我太疯癫,我笑他人看不穿。
不见五陵豪杰墓,无花无酒锄作田。
综上所述,桃花庵里桃花仙和庵下桃花仙这两个版本都是存在的,它们分别出自唐寅的《桃花庵歌》和袁枚的《咏怀》。两个版本在内容和意境上相似,主要区别在于“桃花庵里”和“庵下”二字的差异。