“本宫不死尔等终究是妃”这句话是《后宫甄嬛传》中的一句经典台词，由主角甄嬛说出。
在《后宫甄嬛传》中，甄嬛是一个聪明、机智、有野心的女性角色。她在这句话中的意思是，只要她不死，其他人都只能是妃子，而她自己则有着更高的地位和影响力。这句话表达了她的自信和傲慢，也展示了她在宫廷中的强烈意志和决心。
另外，“本宫”是古代对妃子的尊称，表示甄嬛在宫廷中的地位；“不死”表示她的生命力顽强，不容易被击败；“尔等终究是妃”则表示她认为自己有着超越其他人的能力。
这句话在《后宫甄嬛传》中引起了众多观众的关注和讨论，成为了一个经典的台词之一，也常被引用和模仿。