1、be married to sb：嫁给某人。
2、marry sb：和某人结婚，娶了/嫁给某人。
一、用法不同
1、be married to sb：marry可用于marry sb to sb/sth 结构，意为“(父母)把女儿嫁给某人”或“让…与…结婚”。用于比喻，也可表示“把全副精力用于…”。marry接介词for可表示结婚的原因或目的。
2、marry sb：marry可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时接名词或代词作宾语，宾语可以是职业称谓、人种、他国公民等，其前须加不定冠词a，用于比喻时也可以money等作宾语。可用于被动结构。
二，侧重点不同
1、be married to sb：表示状态。
2、marry sb：侧重于表示嫁给这一动作
marry to, be married to区别
1. "Marry to"和"be married to"是表示婚姻关系的两种不同的表达方式。
2. "Marry to"是指某人与另一人结婚的动作或行为，强调的是动作本身。
而"be married to"则是指某人已经处于婚姻状态，强调的是状态或结果。
3. 除了这两种表达方式外，还有其他表达婚姻关系的方式，比如"get married to"、"tie the knot with"等。
这些表达方式在不同的语境中使用，可以根据具体情况选择合适的表达方式。
marry to, be married to区别
Marry，当动词不能跟to.他也不能跟for表延续，而后者可以跟for加上一段时间